各位领导、各位新闻界的朋友们：

　　大家早上好！非常感谢你们在百忙中抽出时间来出席今天的新闻发布会。

　　西双版纳旅游业在省委、省政府关心支持下，在新闻界朋友的帮助下，经过20多年的发展，已在全国乃至世界树立了“西双版纳”旅游品牌形象，成为了西双版纳经济社会发展的重要支柱。2006年10月，省政府在西双版纳召开旅游现场办公会。州委、州政府认真贯彻落实会议精神，动员全州力量积极推进我州旅游“二次创业”，把它作为加快推进经济发展的重大工程来抓，使旅游业呈现出良好发展态势，促进了全州经济又好又快发展。

　　下面，我把西双版纳旅游业的发展情况向各位领导、各位朋友作如下介绍。

　　一、西双版纳旅游“二次创业”情况

　　2006年我州共接待国内外旅游者359.7万人次，同比增长27.3 %；实现旅游总收入27.3亿元，同比增长11.8%；旅游相关行业创造税收3372万元，同比增长21%。2007年上半年，各旅游主要指标呈现出快速增长的良好势头，全州共接待国内外旅游者279.6万人次，同比增长72%；实现旅游总收入16.67亿元，同比增长72.2%；“春节”、“五一”、“十一”黄金周均取得了新突破，主要旅游指标创下历史新高。

　　我州二次创业采取的主要措施：

　　（一）科学谋划“二次创业”

　　根据省委、省政府提出的全省旅游“二次创业”的战略思路和全省旅游产业发展大会明确的发展目标，州委、州政府精心组织，创新机制，两次召开全州旅游产业发展大会，制定了三年再创旅游辉煌的行动计划，全面展开旅游“二次创业”，不断提升了西双版纳旅游竞争力。

　　通过科学谋划，旅游发展定位更加准确。我州提出“热带雨林、和谐家园、避寒胜地、神秘风情”品牌和建设“北方人避寒过冬的好地方，东南亚傣民族寻根访源的好地方，国内外游客回归自然享受天然氧吧、追求健康的好地方”的旅游发展定位，在国内外产生了深远的影响，使西双版纳的知名度大幅度提升，使西双版纳旅游显现出蓬勃生机和旺盛生命力。

　　（二）积极推进重大旅游项目

　　坚持大项目带动大发展战略，以省政府西双版纳第三次旅游现场办公会确定的18个重点旅游建设项目为实施重点，全面加强旅游基础设施建设，累计完成投资1.6亿元。一是加强景区景点建设。望天树生态旅游景区、西双版纳阳光茶文化科技园等新项目建设进展顺利；南传佛教文化苑已投资9350万元，年内将完成一期建设；傣族园已完成二期扩建工程；中科院西双版纳热带植物园二期和野象谷、曼听公园扩建等项目建设稳步推进。二是启动了勐仑、勐罕、打洛、易武4个旅游小镇的部分基础设施项目建设。三是新建和改造了一批高档酒店。避寒山庄项目已完成选址，项目规划、评审等前期工作已启动；新傣园、景兰国际酒店、活发大酒店等一批高星级酒店已经建成营业；一批老酒店完成了新一轮的改造装修，累计完成投资近亿元。这些重大旅游项目建设的全面推进，使西双版纳旅游文化含量进一步提升，旅游综合接待能力进一步增强，旅游服务水平进一步提高。

　　（三）进一步优化旅游发展环境

　　州委、州政府高度重视旅游产业的发展，努力营造有利于旅游产业加快发展的政策环境和服务环境。一是制定出台了《关于进一步加快旅游产业发展的决定》和《西双版纳旅游再创辉煌行动计划》，为旅游业发展提供有力的政策支持和保障，为旅游产业加快发展注入了新的活力；二是旅游全行业开展了提质增效工作，充分发挥了旅游行业协会功效，有效规范了旅游市场秩序和推进旅游诚信建设；三是出台了《进一步整顿和规范旅游市场秩序实施意见》，完善了旅游市场管理的长效机制，开展了对旅游市场的联合执法工作，强化旅游市场整治，取得了明显效果，旅游发展环境得到了进一步优化。

　　（四）强化旅游促销，开拓客源市场

　　以宣传“西双版纳”这个最大品牌为重点，不断创新促销方式，形成了以政府的整体宣传为主导，以旅游企业促销为主体、社会各界参与的旅游市场开发促销机制。一是加大宣传我州已有的中国最美的热带雨林、国家重点风景名胜区、国家级生态示范区等品牌，提升西双版纳整体旅游形象。二是积极构建对外宣传促销网络。实施“区域联动、行业联合、企业联手、媒体联姻、电子联网”的旅游促销战略，加强与境内外客源地旅游部门、重要旅行商、新闻媒体和中介机构的交流与合作，形成了全方位的对外宣传促销网络。三是制定并实施旅游宣传促销奖励办法，建立开拓国内外旅游市场激励机制，充分调动了旅游企业